<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-6431914832009370222</id><updated>2012-05-27T17:57:23.815+02:00</updated><category term='Boccherini'/><category term='Jan Brueghel el Vell'/><category term='Joaquim Borrell'/><category term='Josep Carner'/><category term='Natura'/><category term='Postres'/><category term='Literatura'/><category term='Conchita Supervía'/><category term='Nèstor Luján'/><category term='Xavier MIserachs'/><category term='Juan Diego Flórez'/><category term='Codonyat'/><category term='Josep Pla'/><category term='Eduard Toldrà'/><category term='van der Weyden'/><category term='Colla dels dimecres'/><category term='F. J. Haydn'/><category term='Poesia'/><category term='Salvador Espriu'/><category term='vitralls'/><category term='Txaikovsi'/><category term='Lluís Llach'/><category term='Innocenci X'/><category term='HIeronymus Bosch'/><category term='Pere Quart'/><category term='Bacallà'/><category term='Albrecht Dürer'/><category term='Canelons'/><category term='Charles Gounod'/><category term='Llamàntol'/><category term='Eugène Delacroix'/><category term='Rubens'/><category term='Miguel Hernández'/><category term='Xavier Bru de Sala'/><category term='Espàrrecs'/><category term='Joaquim Ruyra'/><category term='Shel Sirvestein'/><category term='Sergi Pàmies'/><category term='Actualitzacions'/><category term='Rossini'/><category term='Els fruits saborosos'/><category term='Rosa Leveroni'/><category term='Narracions'/><category term='Vicent Andrés Estellés'/><category term='Gaudí'/><category term='Montserrat Roig'/><category term='Conill'/><category term='Così fan tutte'/><category term='Simon Marq'/><category term='Carles Riba'/><category term='Carme Ruscalleda'/><category term='Leopold Pomés'/><category term='Abadejo'/><category term='Josep M. de Sagarra'/><category term='Joana Raspall'/><category term='Mariàngela Vilallonga'/><category term='Mató'/><category term='JOan Colom'/><category term='Traduccions'/><category term='Zoologia'/><category term='Jordi Pàmies'/><category term='Neoclassicisme'/><category term='J. V. Foix'/><category term='Música'/><category term='Toni Catany'/><category term='Villenauxe-la-Grande'/><category term='Josep de Ribera'/><category term='Miquel Martí i Pol'/><category term='Enric Larreula'/><category term='León Felipe'/><category term='Oriol Maspons'/><category term='Fotografia'/><category term='La Passió segons Sant Mateu'/><category term='El peu var'/><category term='Ovidi'/><category term='Palau de la Música Catalana'/><category term='Miquel Àngel'/><category term='Anders Zorn'/><category term='Harnoncourt'/><category term='Pintura'/><category term='Martí Domínguez'/><category term='Jean-Marie Leclair'/><category term='Raimon'/><category term='Cuina'/><category term='Alessandro Algardi'/><category term='Manuel de Falla'/><category term='Lluís Companys; Josep Carner'/><category term='Bernini'/><category term='Ferran Soldevila'/><category term='José Benlliure Gil'/><category term='Joan-Lluís Lluís'/><category term='Il Giardino Armonico'/><category term='Saint-Saëns'/><category term='popets'/><category term='Charles Dickens'/><category term='Elisabeth Schwarzkopf'/><category term='Ballet Trockadero'/><category term='Lingüística'/><category term='Dalí'/><category term='Théodore Géricault'/><category term='Donizetti'/><category term='La fille du régiment'/><category term='Arròs'/><category term='Novel·la'/><category term='Rovellons'/><category term='Nam Meriman'/><category term='Carme Guasch'/><category term='Joan Maragall'/><category term='Shakespeare'/><category term='Sesto Bruscantini'/><category term='Badalona'/><category term='Velázquez'/><category term='Mozart'/><category term='PIcasso'/><category term='Oratori de Nadal'/><category term='Ballet'/><category term='Àpats de fonda'/><category term='Quevedo'/><category term='Cecilia Bartoli'/><category term='Joan B.Peset i Aleixandre'/><category term='Galtes de porc'/><category term='Missa solemne de Santa Cecília'/><category term='Maria-Mercè Marçal'/><category term='Jaume Cabré'/><category term='David Tremlett'/><category term='Art'/><category term='Goya'/><category term='Frédéric Chopin'/><category term='Douglas Strachan'/><category term='Herbert von Karajan'/><category term='Escultura'/><category term='Pompeu Fabra'/><category term='Renaixement'/><category term='Òpera'/><category term='Retrat'/><category term='Janus'/><category term='Ricard Terré'/><category term='Francesc Català-Roca'/><category term='Llobarro'/><category term='Màrius Torres'/><category term='Javier Arizabalo'/><category term='Galleria Borghese'/><category term='Enric Valor'/><category term='Murillo'/><category term='Botifarra'/><category term='Lectura de poemes'/><category term='Michel Corboz'/><category term='Olimpia Maidalchini'/><category term='Romanticisme'/><category term='Boldini'/><category term='Bach (Johann Sebastian)'/><category term='Francesc Jarque'/><category term='Sopes'/><category term='Varis'/><category term='Eugen Onegin'/><title type='text'>Ca l'Assur</title><subtitle type='html'>Música clàssica; òpera; literatura en general i lectures de poemes; art (escultura, pintura...); receptes de cuina casolana.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://calassur.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6431914832009370222/posts/default/-/Llam%C3%A0ntol'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://calassur.blogspot.com/search/label/Llam%C3%A0ntol'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Assur</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15796343929585005492</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_SBxS8JV88iM/TScO9RE-bQI/AAAAAAAABzE/7ad7EFAUInY/S220/avatar%2BAssur-segell.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>1</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6431914832009370222.post-7421717541368863629</id><published>2009-12-28T16:37:00.005+01:00</published><updated>2010-10-05T04:41:47.848+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Llamàntol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Cuina'/><title type='text'>LLAMÀNTOL A L'AMERICANA</title><content type='html'>&lt;span class="letrag"&gt;D&lt;/span&gt;es de fa una bona pila d'anys, a casa es va establir una tradició: A la Nit de Nadal es menja llamàntol.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_SBxS8JV88iM/S5LpptMqd3I/AAAAAAAAA9g/g-H1chhvOOo/s1600-h/llam%C3%A0ntol+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="blank"&gt;&lt;img alt="Llamàntol a l'americana" border="0" height="372" kt="true" src="http://1.bp.blogspot.com/_SBxS8JV88iM/S5LpptMqd3I/AAAAAAAAA9g/g-H1chhvOOo/s400/llam%C3%A0ntol+01.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;No recordo quin va ser en concret l'any en què es va instaurar aquesta apetitosa tradició a casa, però sí que recordo que va ser perquè jo havia cobrat una feina extra que vaig fer i vaig pensar que als menuts de casa, que es delien per totes les "&lt;i&gt;bèsties marines amb closca&lt;/i&gt;" (gambes, llagostins, escamarlans...) els faria gràcia menjar-ne, com així va ser, fins al punt que encara és ara que ja donen per fet que a la vigília de Nadal vindran a sopar el llamàntol.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jo no n'havia fet mai abans, de llamàntol, i com que volia anar segur vaig demanar auxili a un llibre que sabia que no em fallaria: &lt;b&gt;&lt;i&gt;Cuinar és senzill&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;, de la &lt;b&gt;Montserrat Seguí&lt;/b&gt;, on hi vaig trobar la recepta de &lt;b&gt;&lt;i&gt;Llagosta a l'americana,&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; la qual&amp;nbsp;em va semblar perfecta -com així va ser- per fer-la amb llamàntol.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hi ha vàries teories sobre quin és l'origen d'aquest plat. Una d'elles, que es va estendre per tot arreu com una taca, és que aquest plat va néixer a les costes bretones i que, per culpa d'un error tipogràfic, la que havia de ser coneguda com a llagosta “&lt;b&gt;a l'armoricana&lt;/b&gt;” va passar a dir-se llagosta “&lt;b&gt;a l'americana&lt;/b&gt;”...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La probabilitat que&amp;nbsp;fos certa aquesta teoria és &lt;b&gt;del tot nul·la&lt;/b&gt;, ja que els ingredients que no poden fallar en aquesta&amp;nbsp;recepta són els &lt;b&gt;alls&lt;/b&gt;, el &lt;b&gt;tomàquet&lt;/b&gt; i l'&lt;b&gt;oli d'oliva&lt;/b&gt;, ingredients tot ells tan arrelats&amp;nbsp;a la cuina mediterrània com&amp;nbsp;ho són, de desarrelats,&amp;nbsp;a la cuina bretona.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Es diu, també, que qui va donar el nom&amp;nbsp; aquest plat va ser &lt;b&gt;Pierre Friasse&lt;/b&gt;, un cuiner que havia estat durant molts anys treballant a&amp;nbsp;&lt;b&gt;Xicago&lt;/b&gt; fins que va decidir&amp;nbsp;obrir un restaurant a &lt;b&gt;París&lt;/b&gt;.&amp;nbsp;Sembla ser que un dia que es va trobar amb el compromís de haver de fer a corre-cuita un sopar per a uns amics, el bon l'home va “empescar-se” aquest senzillíssim i alhora suculent guisat de llagosta que, degut a l'èxit que va tenir entre els seus amics-comensals aquella nit, va passar, a partir d'aleshores, a la llista de plats de la carta d'aquell reputat restaurant, un restaurant que, en record als anys passats a &lt;b&gt;Xicago&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Pierre Friasse&lt;/b&gt; havia batejat amb el nom de &lt;b&gt;Peter's&lt;/b&gt;, i va ser també a causa&amp;nbsp;del record de la seva llarga estada als &lt;b&gt;Estats Units&lt;/b&gt; que va batejar aquest guisat amb el títol de &lt;b&gt;&lt;i&gt;Llagosta a l'americana&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.nazaretti.org/standreu/general/activitats/celebracions/altres/telematica/badalona/flleal.htm"&gt;Francesc Lleal&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;capità&lt;/b&gt; retirat de la &lt;b&gt;marina mercant&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;historiador&lt;/b&gt; i &lt;b&gt;catedràtic&lt;/b&gt; de &lt;b&gt;Nàutica&lt;/b&gt; de la &lt;b&gt;Universitat Politècnica&lt;/b&gt; de &lt;b&gt;Barcelona&lt;/b&gt;, en la col·laboració que aporta al treball titulat &lt;b&gt;&lt;i&gt;Les embarcacions de treball en la costa catalana en declinar la vela&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;, apunta la importància que tenien entre la marineria els &lt;b&gt;cuiners&lt;/b&gt; (&lt;b&gt;&lt;i&gt;cusiners&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;, tal com eren coneguts en l'argot mariner) a l'hora d'enrolar la tripulació dels velers de transports a través de les rutes atlàntiques. Tant era així que &lt;b&gt;Lleal&lt;/b&gt; afirma que una tripulació ben alimentada era un equipatge satisfet que no ocasionava maldecaps.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Doncs bé, com és natural, hi va haver, entre els &lt;b&gt;&lt;i&gt;cusiners&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; d'aquelles embarcacions de vela, alguns que van obtenir un gran renom, tal com va ser el cas de &lt;b&gt;Josep Pujol i Pellicer&lt;/b&gt;, conegut amb el sobrenom de &lt;b&gt;&lt;i&gt;el Galet&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;, el qual va donar a conèixer en un banquet ofert al cònsul americà en el port de l'&lt;b&gt;Havana&lt;/b&gt; aquest guisat de llagosta i&amp;nbsp;que des d'aquell memorable àpat s'internacionalitzà amb el nom de &lt;b&gt;&lt;i&gt;Llagosta a l'americana&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Així, doncs, en realitat aquest plat hauria de dir-se &lt;b&gt;&lt;i&gt;Llagosta a la catalana&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;, ja que, sigui quina sigui la veritable d'aquestes dues teories,&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;i&gt;el Galet&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; era fill del &lt;b&gt;Maresme&lt;/b&gt;, i &lt;b&gt;Pierre Friasse&lt;/b&gt;, fill del &lt;b&gt;Rosselló&lt;/b&gt;, i ambdòs cuiners no van fer altra cosa que preparar la llagosta tal com s'havia preparat des de sempre&amp;nbsp;a les costes de casa nostra.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_SBxS8JV88iM/S5Lqb_j6eeI/AAAAAAAAA9o/kFE4L6qbO9E/s1600-h/llam%C3%A0ntol+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="blank"&gt;&lt;img alt="Plat de llamàntol" border="0" height="336" kt="true" src="http://2.bp.blogspot.com/_SBxS8JV88iM/S5Lqb_j6eeI/AAAAAAAAA9o/kFE4L6qbO9E/s400/llam%C3%A0ntol+02.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Ingredients (per a 4 persones):&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;center&gt;&lt;table style="background: url(&amp;quot;http://img192.imageshack.us/img192/1627/quadres0500.jpg&amp;quot;) repeat scroll 0% 0% transparent; border: 4px solid rgb(202, 212, 222); text-align: left; width: 275px;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;b&gt;► 2 llamàntols.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;► 2 cebes&amp;nbsp;picades fines.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;► 2&amp;nbsp;grans d'all tallats&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;a làmines.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;► 1&amp;nbsp;got (dels d'aigua) de vi&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;blanc sec.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;► 1/2 got (dels de vi)&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;de brandi.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;► 1 cullerada de tomàquet&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;concentrat.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;► 2 cullerots de fumet de peix.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;► oli, sal, pebre picant, estragó.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Encendre el forn a 180º.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Escalfar la meitat del vi blanc en un potet i, fora del foc, tirar-hi una mica d'estragó. Mantenir-ho tapat perquè l'estragó infusioni.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fer a trossos els llamàntol (hi ha qui el fa partit, de llarg a llarg,&amp;nbsp;per la meitat) i recollir i reservar la salseta que deixen anar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Escalfar unes quantes cullerades d'oli d'oliva en una cassola i quan sigui ben calent tirar-hi els trossos de llamàntol, que anirem traient a mida que veiem que la closca es torna d'un color vermell intens. Un cop al punt, posarem tots els trossos a la cassola, els ruixarem&amp;nbsp;amb el brandi i, sobretot amb molta cura, l'encendrem. Quan l'alcohol del brandi s'hagi consumit, retirar de la cassola els talls del llamàntol i reservar-los.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Amb el foc ben baix i en el mateix oli sofregir-hi, a poc a poc,&amp;nbsp;la ceba ben picada i les làmines d'all.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quan la ceba estigui transparent, abocar-hi l'altra meitat del got de vi blanc, barrejar-ho bé a fi i a efecte que la ceba s'impregni del gust del vi blanc sec, afegir-hi la cullerada de tomàquet concentrat, remenar-ho ben remenat i, ja per fi i&amp;nbsp;després de salpebrar-ho, tornar a posar els trossos de llamàntol dins la cassola.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Abocar-hi el fumet de peix, tapar la cassola i posar-la dins el forn.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Colar el vi on s'hi infusionava l'estragó, i barrejar-lo amb la salseta que havien deixat anar els llamàntols al moment de tallar.los. Abocar aquesta barreja dins la cassola que tenim, tapada, al forn, i acabar de coure. En total, la cassola&amp;nbsp;s'hi ha d'estar uns vint minuts, al forn.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Potser m'he entretingut molt amb les explicacions, però tingueu la seguretat que és un plat d'aquells de quedar molt bé, gens laboriós, fet amb ingredients gens aliens a la nostra cuina i que resulta, i no exagero, suculent.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si el feu, us recomano que compreu llamàntol del país i no de l'anomenat canadenc, que és molt més barat però no és ni tan molsut ni tan saborós.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6431914832009370222-7421717541368863629?l=calassur.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://calassur.blogspot.com/feeds/7421717541368863629/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://calassur.blogspot.com/2009/12/llamantol-lamericana.html#comment-form' title='16 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6431914832009370222/posts/default/7421717541368863629'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6431914832009370222/posts/default/7421717541368863629'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://calassur.blogspot.com/2009/12/llamantol-lamericana.html' title='LLAMÀNTOL A L&apos;AMERICANA'/><author><name>Assur</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15796343929585005492</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_SBxS8JV88iM/TScO9RE-bQI/AAAAAAAABzE/7ad7EFAUInY/S220/avatar%2BAssur-segell.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_SBxS8JV88iM/S5LpptMqd3I/AAAAAAAAA9g/g-H1chhvOOo/s72-c/llam%C3%A0ntol+01.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>16</thr:total></entry></feed>
